TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
обращать внимание
en rus
Внимание.
внимание
уважение
почтение
Видеть.
видеть
наблюдать
следить
разглядеть
замечать
уловить
усмотреть
подмечать
примечать
завидеть
Принимать во внимание.
принимать во внимание
принимать в соображение
принимать в расчет
принимать в уважение
принимать к сведению
принимать к сердцу
быть внимательным
Sinònims
Examples for "
принимать во внимание
"
принимать во внимание
принимать в соображение
принимать в расчет
принимать в уважение
принимать к сведению
Examples for "
принимать во внимание
"
1
При этом он призвал Россия
принимать
во
внимание
обеспокоенность Турция создавшейся ситуацией.
2
Следует также
принимать
во
внимание
общественное мнение и настроение населения района Лефортово.
3
И не
принимать
во
внимание
косвенный вред друзьям я тоже не могу.
4
Если
принимать
во
внимание
то, как он чувствовал себя счастливым, когда счастлива
5
Он должен
принимать
во
внимание
и чувства ее сыновей, Оливера и Линли.
1
Но это не вся эффективность, которую следует
принимать
в
расчет
.
2
Никто не посягает и на суверенитет государства, если не
принимать
в
расчет
присоединенный Крым.
3
Потому что мнение дам двора король стал бы
принимать
в
расчет
в самую последнюю очередь.
4
Но мне больше нельзя было
принимать
в
расчет
только
5
Зимние замеры позволили не
принимать
в
расчет
сезонные колебания цен и получить относительно объективную картину.
1
Тут уж мне приходилось следить за его реакциями и
принимать
к
сведению
.
2
В своем выборе Евросовет должен
принимать
к
сведению
результаты последних выборов в Европарламент.
3
Его разум отказывался подчиниться, словно не хотел
принимать
к
сведению
столь очевидного факта.
4
В своде правил ЕС прописано, что Евросовет должен
принимать
к
сведению
результаты выборов в Европарламент.
5
Вот только у Юлии Владимировны удивительная способность
принимать
к
сведению
лишь то, что ее устраивает, без контекста.
1
Но если он будет так близко
принимать
к
сердцу
все и не жалеть себя - топовторение неминуемо.
2
Ну, почему я всегда всё так близко
принимаю
к
сердцу
?
3
Я спокойно кивнул, не
принимая
к
сердцу
слова Фатора.
4
Я, как и многие в России, очень близко
принимаю
к
сердцу
все, что происходит на Украине.
5
Мы слишком близко
принимаем
к
сердцу
вещи, которыми по-хорошему следует пренебречь, проблемы, решения которых у нас перед носом.
1
Она повторила данный Михалковым совет -нужно анализировать происходящее и
быть
внимательным
.
2
Я всё время вынужден
быть
внимательным
с тобой, чтобы чего-нибудь не упустить.
3
Своими работами Анастасия показывает, что нужно
быть
внимательным
к самому процессу жизни.
4
Всё это заставляет художника замечать,
быть
внимательным
к деталям и общим планам.
5
А разве может
быть
внимательным
человек зевающий чуть ли не поминутно.
Ús de
обращать внимание
en rus
1
При самостоятельной оценке отзывов Роскачество посоветовало
обращать
внимание
на следующие признаки подделки:
2
И США в последнее время не привыкли
обращать
внимание
на чьи-либо просьбы.
3
Журналистов он призвал
обращать
внимание
на инвестиции бизнесменов в российские хоккейные клубы
4
По его словам, прокурор призвал суд не
обращать
внимание
на инвалидность подсудимого.
5
Помимо формы главному тренеру придется
обращать
внимание
и на новые болячки игроков.
6
И все стали
обращать
внимание
:
что это он все ходит и ходит.
7
Думал он крепко, поскольку перестал
обращать
внимание
на все, что происходит вокруг.
8
И если не
обращать
внимание
на психологическое состояние заказчика, тебя ждёт провал.
9
Безусловно, на проблемы пожилого человека должны
обращать
внимание
и члены его семьи.
10
Аня уже перестала
обращать
внимание
на любопытные и заинтересованные взгляды, обращённые к
11
Кроме того, при выборе таких каш следует
обращать
внимание
на срок изготовления.
12
Она также посоветовала
обращать
внимание
на то, с какими операторами работает агентство.
13
Это час
обращать
внимание
и наблюдать за Мной и Моим скорым Пришествием.
14
Следует
обращать
внимание
на состав резины, рисунок протектора, количество и конструкцию шипов.
15
Слишком любопытным оказался список заданий Мастера, чтобы
обращать
внимание
на прочую ерунду.
16
На деле же ты просто начинаешь больше
обращать
внимание
на зацепившее тебя.
Més exemples per a "обращать внимание"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
обращать
внимание
обращать
Verb
Nom
Обращать внимание
a través del temps